Karma, a Sanskrit word, means action, work or deed; it also refers to the spiritual principle of cause and effect where intent and actions of an individual (cause) influence the future of that individual (effect). Quote from Wikipedia.
Only the last decade, I heard the word used in a lot of conversations, loosely, frequently, casually. Almost become a cliche. Good karma, bad karma; simple and to the point. It is a short version of saying: you reap what you sow, or you get what you give, what goes round comes round, whatever you do comes back to haunt you, in a coarser form: you will bloody pay for it one day.
My mum’s version of karma was very dark and senseless. It was directed at me from the time I learned to speak till she breathed her last breath.
I must have done something bad my previous life to you and you come back this life to revenge. You worthless girl.
There is a superstitious belief that if you are barren, adopt a girl. She will bring a little brother for the family. I failed to do that.
I said to her on her death bed: sorry mama, next life, I guarantee we will meet again. you can take all the anger out on me.. … I am sorry because I have not brought you any happiness.
When I was young, such accusations did not make sense to me. She and I? We knew each other in our previous lives? What time frame? How long ago? Which period?
Was it like the Chinese operatic movie; me, the big landlord… hang on hang on, CUT! I prefer to be a learned scholar, handsomely dressed in a silk outfit, accompanied by my pageboy whose duties were to carry books, grind ink with a pestle, prepare scrolls for me. Me, with a fan in my hand, strolling leisurely down a busy lane in a market gathering day. Looking for maybe a good calligraphy, a collectable vase, …
A beggar in rags held out her filthy hands for food. A loud belch came out of me, too much of the deep fried rice stick. So without thinking, I gave the rest of the snack to the beggar, (that is my mum in the previous life). She knelt down, knocked her forehead non stop on the ground, and mumbled : I haven’t eaten for days. Thank you. Thank you. You kind hearted man. I will pay you back next life. I will be your horse, your cow! Your servant, your slave!
So it is not my fault at all! The beggar was too hungry with a murky head and logically uttered stupid promises, our karma!
I was adopted by my adoptive mum when I was 9 days old. My umbilical cord was not even dry. It was wrapped inside a red packet for my adoptive mum to keep. Some medicinal powder, a preservative, was sprinkled on to stop it from decaying. Sounds medically like a DNA sample today, or intentionally, a binding contractual agreement.
Believe it or not, the famous Vermeer painting, the ‘milkmaid’ is very close to my heart. It stirs a lot of emotion inside me. From the 10th day of my life, My diet was Dutch condensed milk. A milkmaid with an apron sewn with a red cross was on the tin label.

While other babies suckled their mothers’ milk, I was overdosed with sugar. When mum couldn’t afford the tin milk, she cooked very watery rice porridge. I drank the liquid part.
True. She didn’t have to adopt me. It was 1952. War had finished but jobs were as rare as chicken teeth. it was the so-called baby boomer time. Contraceptive pills were unheard of. Most families had 7 to 8 children. Some even more. Too many unwanted baby girls. One woman who couldn’t bear children vied for me. She was rejected by my birth mum for being a Malay woman. My birth mum was concerned I would grow up not able to converse with her.
So it was bad karma from my mum’s previous life that she adopted me. My payback time will be next life.
In my innermost soul, I wish I will be a pebble in a small pond in my next life. No one knows or cares about me. Surrounded by water plants shimmering under the sun. the ever changing pattern of the clouds. Fish swimming around me. Frogs croaking before mating. Dragonflies resting on me. I can see my mum feeding the fish daily.
But she hurts me deeply for not knowing the little pebble is there for her. That is my karma.


